___Recensies van 'Het Bureau'

Recensies van 'Het Bureau' - deel VII

'De dood van Maarten Koning'

Deel, T. van	Het Bureau mist Maarten Koning niet. Een citaat: ‘Deze ontnuchtering, deze afbraak van zijn werk, is de ware ontknoping van het zevende deel van 'Het Bureau'. De rest is bij- zaak’ In: Trouw, 18-11-2000
Lansu, A.	Een hardnekkige verblinding Een citaat: ‘Het Bureau is, in de kern, het verslag van een verblinding, het relaas van een ontgoocheling, de geschiedenis van een verlangen, de biografie van een vreemdeling die zich in iets groters geborgen wil voelen (een groep geestverwanten, de natuur, een verdwijnende wereld).’ In: Het Parool. 17-11-2000
Pam, Max	Hoe zit dat, komt er nog wat van? Een citaat: ‘Met Het Bureau heeft Voskuil zich uitgeroepen tot de wereldkampioen van het niet-pretentieuze. Het gortdroge doe-maar-gewoon-dan-doe-je-al-gek-genoeg heeft hij als literair principe tot een ongekende hoogte weten op te stuwen. Een Nobelprijs zal Voskuil er niet voor krijgen, ondanks de omvang van zijn werk. Vertalen moet ook een moeizame aangelegenheid zijn. Het Bureau lijkt mij een meesterwerk dat alleen in Holland begrepen kan worden.’ In: HP/De Tijd 21 november 2000
Peters, A.	Op weg naar niets Een citaat: ‘Het is alsof de titel (en het omslag, waarop als vanouds het gebouw prijkt) van de cyclus eigenmachtig de hardvochtige ondertitel aan dit zevende deel hebben gegeven: wanneer een gebouw een werknemer verliest, moet het gebouw de man wel als dood beschouwen.’ In: De Volkskrant, 17 november 2000
Plasterk, R.	'Is er leven na Het Bureau'? Een citaat: ‘Het Bureau is bij de start van deel zeven eigenlijk al afgelopen. Er is geen dubbele laag meer. [...] Naast alle andere motieven staat na deel zeven overeind: haat. Een zuiver motief. Diepe afkeer van de Ad Mullers van deze wereld.’ In: De Volkskrant, 24-11-2000
Robbemond, J..	Atlas van menselijk tekort Een citaat: ‘Voskuil getuigt van een enorme stilistische beheersing, is sober maar doeltreffend in zijn taalgebruik. De lezer wordt gedwongen tot nauwkeurig lezen, omdat veel onder de oppervlakte verborgen ligt. Ogenschijnlijk gebeurt er niets en is er sprake van een overvloed aan onbetekenende details, van een monotone herhaling van gebeurtenissen, van een maniakale behoefte aan herhaling en vastigheid, maar de onderstroom is sterk.’ In: Algemeen Dagblad, 10 november 2000 Noot van de redactie: Dit bestand heeft op de site van het A.D. geen vaste URL. Het is in te zien door eerst te surfen naar het archief van het A.D., en daar als zoekterm Voskuil o.i.d. in te voeren.
Roodnat, Joyce.	Dertig jaar Overspel Een citaat: ‘Uiteindelijk draait alles om het huwelijk. Een ongelukkig huwelijk.’ In: NRC-Handelsblad, 17-11-2000

One page up

Deze pagina wordt onderhouden door Erik van Halsema (jdfvh@dds.nl)